Чи потрібно в Польщі мати поліс страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, тобто страхування ОСЦПВ (польська назва – OC PPM)?
Так. Під час руху по польських дорогах необхідно мати поліс страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, тобто OC PPM. Кожен автомобіль (легковий автомобіль, тягач тощо), який їздить по польських дорогах, повинен мати таку страховку.
Czy w Polsce trzeba mieć ubezpieczenie OC?
Tak. Poruszając się po polskich drogach, trzeba mieć zawarte ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych (OC PPM). Każdy pojazd mechaniczny (samochód osobowy, ciągnik siodłowy itd.), który porusza się na polskich drogach, musi być objęty takim ubezpieczeniem.
Is it necessary to have civil liability insurance in Poland?
Yes. When travelling on Polish roads, it is necessary to hold insurance for civil liability of possessors of motor vehicles (ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych—OC PPM). Every motor vehicle (passenger car, tractor unit, etc.) moving on Polish roads must be covered by such insurance